To launch the Identity Sycnronizer Hosted Exchange™ tab you should start the "Active Directory Users and Computers" (ADUC) tool as you would normally. This can be found in on any domain controller under Administrative Tools on the start menu or by typing "dsa.msc" into Start->Run.
...