If you need to stop maintaining synchronicity between an Odin resource and a ConnectWise Product, you'll need to undo the link between them.